Grund hierfür ist in erster Linie das tragische Ereignis aus Folge zehn. Darin ereilt Brianna das Schicksal, welches bereits Diana Gabaldon in der Buchvorlage "Der Ruf der Trommel" beschrieben hatte. Es geht um eine Vergewaltigung mit weitreichenden Konsequenzen. Buchleser der Highland-Saga werden wissen, dass eine Schwangerschaft aus der Vergewaltigung resultiert.
Outlander: Trailer zur neuen Folge
Das ist allerdings längst nicht das einzige Problem. Jamie hat im Affekt seiner Wut spontan einen falschen Mann für die Vergewaltigung verantwortlich gemacht. Deshalb kommt es zu einer handfesten Auseinandersetzung zwischen ihm und Brianna.
Der unschuldige Roger MacKenzie (Richard Rankin) wurde von Jamie und Ian (John Bell) an einen Indianerstamm verhökert - logisch, dass das Brianna ganz und gar nicht passt. Schließlich ist Roger ihr Freund und eventuell sogar ihr zukünftiger Ehemann. Also machen sich Claire, Ian und Jamie auf die Suche nach ihm, um die Sache wieder gut zu machen. Irgendwann findet die Truppe eine Halskette. Ein paar Tscherokesen sind sich sicher, dass die Kette aus dem Dorf Shadow Lake stammt. Doch dieser Ort ist bei einer Reise mit Pferd und Kutsche nicht unter zwei Monaten zu erreichen.
In der nächsten Folge - es ist dann bereits Episode 12 und somit die vorletzte der 4. Staffel - erhält Brianna einen Brief von ihrem Vater Jamie. Er rät darin seiner Tochter ab, Rache zu üben. Rache sei etwas, so Jamie, wonach man nicht streben sollte. Fast schon philosophisch führt er aus, dass Freiheit ein hohes Gut und nicht durch Mord zu erreichen sei. Die neue Folge verspricht, die Ereignisse rund um Briannas Vergewaltigung und ihrer Schwangerschaft weiter aufzuarbeiten. Ob sie von ihrer Rache abgebracht werden kann, erfahren Zuschauer von RTL Passion kommenden Montag, am 21.01. um 19.15 Uhr.
Im Free-TV werden die neuen Folgen der 4. Staffel auf VOX gezeigt. Dort ist aktuell Episode Nr. 3 zu sehen.
