John (Felix von Jascheroff) und Shirin (Gamze Senol) wurden vor einigen Wochen Opfer eines brutalen Überfalls bei "Gute Zeiten, schlechte Zeiten". Der fremdenfeindliche Angriff wurde wahrscheinlich von dem ehemaligen Angestellten Lars (Timon Ballenberger) angeführt, der sich in Neonazikreisen bewegt. Seit dem Überfall ist nichts mehr wie es war, die beiden leiden unter psychischen Probleme. Es kommt zum Streit zwischen dem Paar, denn John besorgt sich eine Pistole.
Er macht sich Vorwürfe, weil er seiner Freundin während des Angriffs nicht helfen konnte. Doch mit der Waffe entstehen neue Gefahren, wie John schnell feststellen muss, denn er erschießt fast Jonas (Felix van Deventer). Shirin erfährt von der Waffe und will, dass John sie sofort verschwinden lässt. Nach dem Zwischenfall mit Jonas kommt auch er ins Grübeln, ob die Pistole der richtige Weg ist.GZSZ: John und Shirin schon wieder in Gefahr
John will die Waffe verschwinden lassen und entscheidet sich für ein Versteck im Wald. Doch die Waffe könnte schon bald wieder wichtig werden, denn es drohen neue Gefahren für das Paar. Die Polizei meldet sich per Telefon bei John und berichtet über eine Razzia in rechten Netzwerken. Dabei wurde auch eine Todesliste der Nazis gefunden, auf der das Paar genannt wird. Da die Nazis noch immer auf freiem Fuß sind, könnte dies zu einem neuen Angriff führen, zumal John schon die nächste gefährliche Aktion plant, um Beweise gegen die Nazis zu finden.