Egal was im Hause Disney vor sich geht, eins ist definitiv sicher: Wenn ein neues Projekt erscheint, dann ist das Interesse groß. Ganz besonders trifft das bei Neuverfilmungen alter Zeichentrickfilmklassiker zu, mit denen der Mäusekonzern seit einigen Jahren große Erfolge an den Kinokassen feiert und weshalb wenig verwunderlich noch mehrere weitere Projekte dieser Art geplant sind. Eines davon ist "Mulan", zu dem nun ein erster Trailer veröffentlicht wurde, den ihr euch nachfolgend anschauen könnt. Der sorgt allerdings für gemischte Gefühle im Netz.
"Mulan"-Trailer: Mushu fehlt – auch im Film?
Die erste Vorschau gibt einen Einblick in das die fernöstliche Welt von "Mulan" und zeigt bereits, wie sich die Titelheldin darin durchschlägt – mit Kraft, Pfeilen und Schwertern. Ohne jeden Zweifel sieht das nach dem nächsten großen Disney-Spektakel aus, aber Fans wurmt eine Sache ganz besonders: Fan-Favorit Mushu ist nicht zu sehen! Der kleine Drache aus dem Original ist eng mit der Marke "Mulan" verbunden und ist dort ein äußerst beliebter Sidekick. Bei Twitter äußerten viele Filmfreunde bereits ihren Unmut über seine Abwesenheit:
How you gonna remake Mulan and not include Mushu the Dragon? pic.twitter.com/TBa5A01dsk
— Derek (@DjSouza95) 7. Juli 2019
If Aladdin can have a Genie than Mulan can have mushu
— Chelsea Sullivan 💫 (@Chellysully17) 7. Juli 2019
No Shang
— Andrea (@_anddreaa_) 7. Juli 2019
No music
NO MUSHU
DISHONOR ON YOU, DISHONOR ON YOUR COW! https://t.co/UvO7QJWZfk
Skeptikern dürfte in diesem Zusammenhang auch nicht gefallen, dass aktuell das Gerücht umgeht, das Mushu in der neuen Adaption kein kleiner Drache mehr sein wird, sondern vielleicht durch einen Phoenix ersetzt wird, wie TheDisInsider schreibt. Zudem stellt die Seite auf Basis einer unbestätigten Quelle die Möglichkeit in den Raum, dass auch die Lieder von damals nur noch in einer rein instrumentalen Version vorkommen könnten. Da schon der Bösewicht komplett geändert wird, sind weitere, radikale Änderungen durchaus möglich.
Eines sollte man aber bedenken: Schon in den ersten Trailern zum Original gab es auch noch keinen Mushu zu sehen oder einige der Songs zu hören. Und an dieser Stelle sei zusätzlich an die Marketingkampagne zum neuen "Der König der Löwen" erinnert: Figuren wie Scar, Timon und Pumbaa und deren neuen Looks wurden auch erst später in anderen Trailern gezeigt – gut möglich also, dass die ganz sicher kommenden neuen Trailer zu "Mulan" noch die ein oder andere Überraschung parat halten.
Sollten sich aber die Befürchtungen einiger Fans bewahrheiten und Mushu wird doch ganz gestrichen, so wäre dies auch nur ein Schritt, um der ursprünglichen Geschichte aus der chinesischen Folklore gerechter zu werden, wie eine Twitter-Nutzerin schreibt: "Die Geschichte von Mulan geht bis ins Jahr 386 zu einem Volkslied zurück und zu einer Transkription aus dem 6. Jahrhundert. Disneys Realverfilmung versucht die ursprüngliche Version für ein westliches wie östliches Publikum zu ehren. Es gibt keinen Mushu oder Li Shang im Original, also bitte, seid alle ruhig!
Eines sollte man aber bedenken: Schon in den ersten Trailern zum Original gab es auch noch keinen Mushu zu sehen oder einige der Songs zu hören. Und an dieser Stelle sei zusätzlich an die Marketingkampagne zum neuen "Der König der Löwen" erinnert: Figuren wie Scar, Timon und Pumbaa und deren neuen Looks wurden auch erst später in anderen Trailern gezeigt – gut möglich also, dass die ganz sicher kommenden neuen Trailer zu "Mulan" noch die ein oder andere Überraschung parat halten.
Sollten sich aber die Befürchtungen einiger Fans bewahrheiten und Mushu wird doch ganz gestrichen, so wäre dies auch nur ein Schritt, um der ursprünglichen Geschichte aus der chinesischen Folklore gerechter zu werden, wie eine Twitter-Nutzerin schreibt: "Die Geschichte von Mulan geht bis ins Jahr 386 zu einem Volkslied zurück und zu einer Transkription aus dem 6. Jahrhundert. Disneys Realverfilmung versucht die ursprüngliche Version für ein westliches wie östliches Publikum zu ehren. Es gibt keinen Mushu oder Li Shang im Original, also bitte, seid alle ruhig!
Hua Mulan's story dates to as early as 386 AD frm a folk song & later a transcription in the 6th century. Disney's live action film is attempting to honor the OG version for Western & Eastern (China) audiences. There is no Mushu or Li Shang in the original so please, shut up! https://t.co/IA4D0uudpJ
— Cindy PikaPika Chu (@iamcindychu) 7. Juli 2019
"Mulan" wird am 26. März 2020 in deutschen Kinos erscheinen. Die Regie führte Niki Caro und vor der Kamera standen unter anderem Liu Yifei in der Titelrolle, Donnie Yen, Gong Li, Jet Li und Jason Scott Lee.
