Die wiedergefundene Zeit

Name: Die wiedergefundene Zeit
Released: 2008-10-16
Duration: 155 min
Cast: Marcello Mazzarella, Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart, John Malkovich, Chiara Mastroianni

Merken

Originaltitel: Le temps retrouvéFR, IT, PT | 1999 | 155 Min. | FSK: 12

Bewertung:

Meinung der Redaktion

Humor
Anspruch
Action
Spannung
Erotik

Bilderlyrik voller Schönheit und zartbitterer Nostalgie

Marcel Prousts Mammutwerk „Die Suche nach der verlorenen Zeit“ galt lange als unverfilmbar. Dies ist der Gegenbeweis.

Der siechende Marcel betrachtet alte Aufnahmen, die ihn zurück in die Vergangenheit gleiten lassen. Heute ist die einzige Frau in seinem Leben das treue Hausmädchen, aber damals — ach, da gab es viele, die seinen Weg kreuzten und ihn bewegten. Etwa die fragil-schöne Gilberte, von der er das Lieben lernte, aber auch ihre nicht minder schöne Mutter Odette faszinierte ihn. Auf seiner Gedankenreise mischen sich reale Figuren unter solche, die er nur erdacht hat. Darunter Baron de Charlus, der einen ausschweifenden Lebenswandel führt und gern Gerüchte streut… Der Film des Chilenen Raúl Ruiz verhilft dem Stilmittel der Rückblende zur Ehrenrettung: Als wäre sie erfunden worden, um Proust verfilmen zu können. Den eher unbekannten Mazzarella flankiert dabei alles, was im französischen Kino Rang und Namen hat(te), darunter Emmanuelle Béart („Eine französische Frau“) als Gilberte, Vincent Perez („Intrige“) — und natürlich Cathérine Deneuve, die mit Perez ein paar Jahre zuvor „Indochine“ und mit Béart ein paar Jahre später „8 Frauen“ drehte. Zudem treten beide Sprösslinge (Chiara Mastroianni, Christian Vadim) von „La Deneuve“ in kleineren Rollen auf. Aber 160 so gar nicht handlungsgetriebene Minuten? Opulente Gemälde, die ohne Rücksicht auf Chronologie ineinander fließen, dazu surreale Einschübe? Zeitweise wirkt dieses Bilderkunstwerk rührend altmodisch. Wer sich darauf einlässt, erhascht aber eine Ahnung von der Essenz des Lebens. Am Ende ist die Erinnerung alles, was uns bleibt.