Fluch des Südens

Name: Fluch des Südens
Genre: Drama
Released: 2008-10-16
Duration: 110 min
Cast: Yul Brynner, Joanne Woodward, Margaret Leighton, Jack Warden, Françoise Rosay

Merken

Originaltitel: The Sound and the FuryUS | 1959 | 110 Min.

Drama

Bewertung:

IMDb-Bewertung:

6,2

/10

Im amerikanischen Süden, wo die Mangrovensümpfe dampfen, wo die Uhren langsamer gehen und jedermann von der Zeit träumt, als die »Neger« noch »Neger« waren und keine freien Menschen, war auch Martin Ritts vorangegangener Film DER LANGE HEISSE SOMMER angesiedelt, ebenfalls nach William Faulkner, genauer gesagt, nach mehreren Kurzgeschichten, und ebenfalls mit Joanne Woodward in der Hauptrolle. Der auch von seinem Kollegen Tennessee Williams so häufig beschriebenen Dekadenz und dem Verfall der alten Oberschicht gilt auch Faulkners besondere Aufmerksamkeit. Er zeichnet das Porträt der Familie Compson, einer verarmten Dynastie von Plantagenbesitzern. Adoptivsohn Jason (Brynner) führt als Familienoberhaupt ein strenges Regiment, um das ramponierte Ansehen wiederherzustellen. Besonders die halbwüchsige Quentin (Woodward) leidet darunter. Als, sehr zum Unwillen Jasons, unverhofft ihre Mutter Caddy (Leighton) wieder auftaucht, spitzt sich die Atmosphäre im Haus dramatisch zu. Dieses schwüle Drama um die allesamt recht merkwürdigen Mitglieder einer lebensuntüchtigen Familie profitiert enorm vom Können der gut besetzten Akteure. Yul Brynner, zur Abwechslung mal nicht mit Glatze, ist erstklassig als zunächst unsympathischer Jason, dessen vermeintliche Härte sich als verborgene Zuneigung zu Quentin herausstellt. Die Inzestkomponente wird im Buch stärker herausgestellt als im vorsichtigeren Film, doch Hollywood war noch nicht ganz bereit für derartige Ausschweifungen. Obwohl Joanne Woodward einen Teenager spielt, war sie zum Zeitpunkt der Entstehung bereits 29, und Margaret Leighton, die extra ihren britischen Akzent durch einen Dixie-Slang ersetzen musste, erinnert in ihrer Darstellung sehr an Vivien Leigh als Blanche in ENDSTATION SEHNSUCHT. Insgesamt ein achtbarer Versuch, die schwierige, komplexe Vorlage Faulkners mit den üblichen Abstrichen auf der Leinwand umzusetzen.