Der eiserne Unterrock

Name: Der eiserne Unterrock
Genre: Komödie
Released: 2008-10-30
Duration: 87 min
Rating: 4
Cast: Bob Hope, Katharine Hepburn, James Robertson Justice, Sir Robert Helpmann, David Kossoff

Erinnerung aktivieren

Originaltitel: The Iron PetticoatGB | 1956 | 87 Min.

Komödie

IMDb-Bewertung: 5,1 von 10

Die russische Militärpilotin Vinka Kovelenko (Hepburn) landet aus Ärger über ihre Vorgesetzten auf einem amerikanischen Luftwaffenstützpunkt in Westdeutschland. Sie macht schnell die Bekanntschaft des amerikanischen Offiziers Lockwood (Hope), der sie in höherem Auftrag zum Kapitalismus bekehren soll. Sie versucht ihrerseits, ihm den Kommunismus schmackhaft zu machen, doch natürlich dauert es nicht lange, bis sie ihre unweibliche Uniform gegen einen modischen Fummel eintauscht und Champagner schlürft. Da ist dann auch die Liebe nicht weit. Die Story ähnelt Ernst Lubitschs Klassiker NINOTSCHKA von 1939, doch Witz und Charme des Originals fehlen. Um das Drehbuch aufzupolieren, setzte Bob Hope seine Gag-Schreiber auf den Film an, was eindeutig auf Kosten der Hepburn ging, von deren Darstellung einiges der Schere zum Opfer fiel. Autor Ben Hecht zog daraufhin seinen Namen aus dem Projekt zurück und veröffentlichte in mehreren Fachpublikationen einen offenen Brief, in dem u. a. zu lesen stand: »Obwohl ihre herrlich komische Darstellung aus dem Film hinweggefegt wurde, ist immer noch genügend übrig geblieben, um die Hepburn erkennen zu können!« Wie auch immer, ihr Versuch eines russischen Akzentes fand nicht den Beifall der Kritik, ebenso wenig wie der Rest des Films. New York Herald Tribune: »Wenn Miss Hepburn, eingepackt in eine Militäruniform, die nichts für ihre geschmeidige Figur tut, zu Hope sagt: ›Ich habe mir Sorgen gemacht‹, dann hat sie dazu auch allen Grund!«