Yajirobi und Son-Goku entdecken eine Grotte mit göttlichem Wasser. Während Yajirobi kein Interesse daran hat, setzt Son-Goku seine Suche alleine fort. Er trifft auf den vermeintlichen Herrn der Schildkröten und dessen Gefährten. Nach einem gewonnenen Kampf erhält Son-Goku vom Hüter der Grotte das göttliche Wasser und trinkt es. (Senderinfo)
