Im Mittelpunkt steht der Kieler Hauptkommissar Klaus Borowski (Axel Milberg), den es in seinem neuesten Fall nach Skandinavien verschlägt. In Finnland soll er den deutschen Jugendlichen Ralph Böttcher (Florian Bartholomäi), der dort wegen des Mordes an einem jungen Mädchen in einem finnischen Untersuchungsgefängnis einsitzt, zu einem laufenden Verfahren befragen.
Als Borowski und sein finnischer Kollege Mikko (Janne Hyytiäinen) den Jungen zusammen nach Helsinki überführen wollen, unterläuft ihnen ein folgenschwerer Fehler: Ralph Böttcher schlägt Borowski nieder, überlistet Mikko und flüchtet mit dessen Dienstwaffe...
Inszeniert wird die Folge von dem gebürtigen Finnen Hannu Salonen, das Drehbuch stammt von Clemens Murath. Doris J. Heinze, NDR Fernsehfilmchefin, freut sich, dass Klaus Borowski von Kiel aus zum Sprung über die Ostsee ansetzt und kündigt schon mal an: "Übrigens wird dieses nicht der letzte Krimi sein, in dem der Kommissar im Ausland ermittelt - ein Einsatz in Schweden ist schon fest geplant." Wann die "Tatort"-Episode im Ersten zu sehen ist, wurde noch nicht bekannt gegeben.
Als Borowski und sein finnischer Kollege Mikko (Janne Hyytiäinen) den Jungen zusammen nach Helsinki überführen wollen, unterläuft ihnen ein folgenschwerer Fehler: Ralph Böttcher schlägt Borowski nieder, überlistet Mikko und flüchtet mit dessen Dienstwaffe...
Inszeniert wird die Folge von dem gebürtigen Finnen Hannu Salonen, das Drehbuch stammt von Clemens Murath. Doris J. Heinze, NDR Fernsehfilmchefin, freut sich, dass Klaus Borowski von Kiel aus zum Sprung über die Ostsee ansetzt und kündigt schon mal an: "Übrigens wird dieses nicht der letzte Krimi sein, in dem der Kommissar im Ausland ermittelt - ein Einsatz in Schweden ist schon fest geplant." Wann die "Tatort"-Episode im Ersten zu sehen ist, wurde noch nicht bekannt gegeben.
