"Unter uns" geht spannend weiter und ab Folge 7112 (vom 4. Mai 2023) gibt es da noch mehr Drama. Jakob (Alexander Milo) hat schon seit längerer Zeit einen Kunden, den ihn beauftragt hat, seine Ehefrau zu überwachen. Er vermutet, dass diese fremdgeht und lässt sie von Jakob beschatten. Als das Paar in die Schillerallee zieht, schöpft Stella (Bettine Langehein) einen bösen Verdacht.

Oliver König (Alexander Gier) ist Jakobs Kunde und besucht diesen im Büro, wo ihn auch Stella sieht. So erkennt sie ihn sofort, als er sie später im Schiller anmacht. Sie weiß, dass er verheiratet ist und eigentlich seine Frau Anne (Anna Schütz) beschuldigt, fremdzugehen. Dementsprechend ist Stella von seiner Einladung auf ein Getränk angewidert.

Später überhört Stella auch noch ein Gespräch zwischen Oliver und Anne. Die Art und Weise, wie Oliver mit seiner Frau spricht, erinnert Stella stark an das Verhalten ihres Stalkers Marcel.

Weil sie mehr über Oliver und Anne erfahren möchte, liest Stella hinter Jakobs Rücken die Fallakte. Sie hat ein schlechtes Gewissen, weil sie ihn anlügt, trotzdem sagt sie ihm nicht, was sie getan hat. Doch bald kommt Jakob dahinter und beide haben einen heftigen Streit.

Später verspricht Stella ihrem Freund, sich nicht mehr in diesen Fall einzumischen. Sie verdächtigt aber Oliver, seine Frau zu misshandeln und überredet deswegen Paco (Miloš Vuković), mit Anne zu flirten: Sie möchte erfahren, wie die Ehepartner darauf reagieren.

Stella-Darstellerin Bettine Langehein erklärt die Situation: "Stella fühlt sehr mit Anne mit, weil sie die gleiche Art von Beziehung selber einmal erlebt hat. Sie kann die Zeichen deuten und fühlt, dass es wichtig ist zu handeln, da sie weiß, wie so eine Beziehung enden kann." Wie die Schauspielerin verriet, hat sie selbst auch privat Erfahrungen mit toxischen Beziehungen gemacht: "Ich hatte schon mit toxischen Beziehungen zu tun und kann dadurch auch bei Stella nachempfinden, wie es ihr geht und warum sie so handelt wie sie handelt!"