"Der Sturz" heißt die neue Folge von "Tierärztin Dr. Mertens". Doch bis die Zuschauer wissen, wieso die Episode so genannt wurde, müssen sie lange warten. Zuvor erzählt die erfolgreiche ARD-Serie die Liebesgeschichte um die titelgebende Hauptfigur fort. Außerdem spielt sich im Panoramabecken Dramatisches ab.

Vereinzelt sterben Fische an der Weißpünktchenkrankheit. Das Pflegepersonal reinigt das Becken umgehend, doch Dr. Sahin und Pfleger Conny bleiben ratlos, als auch eine medikamentöse Behandlung nicht anschlägt. Eher zufällig entdecken sie dann, dass die Heizung nach dem Stromausfall nicht die richtige Temperatur erzeugt. Das Wasser ist drei Grad zu kalt, weshalb die Fische anfällig auf den Parasiten reagieren. Dieses Problem ist schließlich schnell behoben, doch es gibt weitere.

Watussi-Rind Gerd, ein Tier, das von Mertens-Tochter Luisa mit der Flasche aufgezogen wurde, soll aufgrund einer Fußverletzung geschlachtet werden. Die Behandlung sei zu teuer und die Art nicht gefährdet, so Direktor Winter. Luisa ist außer sich, doch auch Susanne hält das Vorgehen für üblich. Als Winter dann Hilfe mit seinem eigenen Bussard braucht, kommt Susanne eine Idee. Sie behandelt den Vogel nur, wenn auch Gerd überleben darf. Der Deal steht und beide Tiere sind auf dem Weg der Besserung. Nur Luisa hat genug. Sie will nicht Teil von einer Branche sein, in der Schlachtungen üblich sind, und kündigt ihr Praktikum. Und Jonas?

Nachdem der in der Vorwoche noch wutentbrannt auf seinem Motorrad davongefahren ist, zeigt er sich in der aktuellen Folge schuldbewusst und entschuldigt sich für seine Worte. Mit der ein oder anderen Sache lag er aber gar nicht so verkehrt, muss auch Susanne zugeben. Insbesondere Mike bekommt das zu spüren. Da er weg muss und seine Tochter mit einem schwangeren Alpaka auf sich allein gestellt ist, sagt Mike, dass Tierarzt Dr. Weber kommen soll, wenn mit dem Tier etwas sein sollte. Dann kommt es, wie es kommen muss. Das Alpaka hat Probleme bei der Geburt. Tochter Luca ruft daraufhin Susanne an, die helfen weiß. Auch Mike ist zurückgeeilt und trifft auf sie. Er gesteht ihr seine Gefühle, doch sie will davon nichts wissen. "Du kannst dich doch nicht, den Rest deines Lebens verkriechen, nur weil dein Mann gestorben ist und du lebst", sagt Mike. Genug für Susanne. Sie entgegnet, dass er ihr nicht zu sagen habe, wann ihr Schmerz zu Ende sei, und braust davon. Um sich abzureagieren, geht sie reiten, doch es kommt zum Sturz. Bewusstlos bleibt Susanne am Boden liegen.

"Tierärztin Dr. Mertens": Die achte Staffel läuft dienstags um 20:15 Uhr im Ersten und steht vorab in der ARD-Mediathek zur Verfügung.