Wird das "Carlas" schließen müssen?
Die neue Woche fängt für Carla alles andere als gut an. Nach dem Hin und Her mit Malte in der letzten Woche, das mit einer Drohung seinerseits endete, stehen ihr die Probleme bis zum Hals. Immer mehr Menschen distanzieren sich von ihr, besonders als sich der Unternehmerinnen-Stammtisch von ihr abwendet, trifft das Carla hart. Um den Schaden zu begrenzen, gibt sie ein Interview. Doch das geht schief und endet in einem Shitstorm.
Carla sieht sich gezwungen, ihr Restaurant zu schließen. Eigentlich sollte dies nur eine vorübergehende Lösung sein, doch Carlas finanzielle Sorgen werden immer größer. In ihrer Verzweiflung wendet sie sich an Gunter. Doch der hat gerade seine eigenen Probleme und lässt sie abblitzen. Doch der eigentliche Schock wartet auf Carla, als sie schließlich Amelie um Rat fragt. Denn die findet, dass das "Carlas" verkauft werden sollte – an Gunter! Aber kann Carla das wirklich zulassen?
"Rote Rosen": Malte wird zum Diamantenschmuggler
Auch Ralf hatte in der letzten Woche eine Auseinandersetzung mit Malte. Er ist sich sicher, dass Malte in Lüneburg noch nicht fertig ist und noch mehr plant. Obwohl Marvin ihn bittet, die Sache ruhen zu lassen, nimmt er die Ermittlungen wieder auf. Denn offenbar plant Malte einen großen Coup: Er will Diamanten schmuggeln. Das ist für Ralf die Chance, Malte ein für alle Mal zu überführen.
Doch die Verfolgung gestaltet sich schwierig. Malte scheint plötzlich wie vom Erdboden verschluckt, Anette und Ralf sehen sich schon mit dem Gedanken konfrontiert, aufgeben zu müssen. Doch dann kommt alles anders und durch einen Zufall entdecken die beiden Malte am Flughafen. Sie finden Beweise für seine Beteiligung am Diamantenschmuggel und Ralf ist sich sicher: Malte ist schuldig. Der lässt sich beim Verhör jedoch nichts anmerken und macht es Ralf und Anette so schwer, ihn zu überführen. Anette will selbst mit ihm reden, gerät dabei aber in eine heikle Situation...
Johanna gerät in Maltes Machenschaften
Gunter leidet unter Liebeskummer
Gunter hingegen wird von seinem Liebeskummer um Merle geplagt. Er kann sie nicht erreichen und versinkt in Selbstmitleid. Carla will das nicht länger mit ansehen und verrät Gunter, dass Merle nur auf Distanz zu ihm geht, weil sie ihn immer noch liebt. Durch diese Erkenntnis wachgerüttelt, will Gunter sich sofort auf den Weg zu seiner Herzensdame machen und nach Costa Rica fliegen. Doch dazu kommt es nicht, denn plötzlich steht Merle wieder vor ihm – in Begleitung ihres neuen Freundes Silvio.
Trotzdem sucht sie den Kontakt zu Gunter, doch diesmal lässt er sie abblitzen. Merle versteht nicht warum und stellt ihn zur Rede. Ist Silvio das Problem?
"Rote Rosen" erscheint immer montags bis freitags um 14:10 Uhr im Ersten und jede Folge zudem einen Tag vor Ausstrahlung in der ARD-Mediathek.