Wer den "In aller Freundschaft"-Ableger "Die jungen Ärzte" regelmäßig verfolgt weiß, dass Leyla Sherbaz' Tochter Zoe Mama von Zwillingen geworden ist. Die kamen in Erfurt als Frühchen zur Welt – während Zoe sich eigentlich eine Auszeit von Freund Andy und den Vermittlungsversuchen ihrer Mutter gönnen wollte. Weil die noch krank in London festhängt, routiert Ben Ahlbeck zwischen seiner Arbeit und der Betreuung von Mira und Raya.

In der Folge 305 "Kleines Herz" (1.9.) sollte es dann endlich so weit sein: Zoes Tochter Lilly war fit genug, um aus dem JTK entlassen zu werden. Doch die Vorschau zur Episode deutet Komplikationen mehr als deutlich an.

Die jungen Ärzte: Was fehlt Leylas Enkelin?

Während Zoe alles für die Ankunft der kleinen Lilly vorbereitet, steht in der Klinik eine letzte Untersuchung an. Doch beim Abhorchen der Lunge des Babys hört der Kinderarzt auffällige Geräusche, die auch Dr. Elias Bähr alarmieren. "Es stellt sich heraus, dass Lilly dringend eine Herz-OP benötigt. Hilfesuchend wenden sich Prof. Dr. Karin Patzelt und Dr. Elias Bähr an die Spezialistin Dr. Valerie Lang. Kann sie den komplizierten Eingriff durchführen und Lillys Leben retten?

Zoe hat derweil Lillys Vater ein Foto geschickt. Obwohl zwischen beiden seit Wochen Funkstille herrschte, setzt sich Andy sofort in einen Flieger nach Erfurt. Zoe steht nun vor einer Entscheidung: Will sie der Beziehung noch eine Chance geben? Als Vermittler schaltet sich Ben ein …

"In aller Freundschaft: Die jungen Ärzte" läuft donnerstags um 18.50 Uhr im Ersten. Jede Folge ist nach der Ausstrahlung sechs Monate lang in der ARD Mediathek verfügbar.