Bevor es bald nach Magdeburg geht, berichten weitere Folgen "Hartz und herzlich" nochmals aus den Mannheimer Benz-Baracken, in denen heute große Aufregung herrscht: Brandstiftung, ein Großangebot der Feuerwehr rückt an. Elvis und Katrin sind in Alarmbereitschaft. "Sorgen macht man sich schon", so Katrin, "eventuell waren die Kinder dabei. Ist irgendwas mit den Kindern?" Für die Zündelei hat Elvis kein Verständnis: "Man kann ja Blödsinn machen, ich war auch jung und hab auch Blödsinn gemacht, […] aber das hier, dafür gehen andere in den Knast. Da hätten Leute drauf gehen können."

Zweifachmama Janine, die sich inzwischen seltstständig gemacht hat, fühlt sich seit der Geburt ihrer Zwillinge nicht mehr wohl in ihrem Körper. Um das zu ändern, hat sie bei der Krankenkasse einen Antrag auf Bauch- und Bruststraffung gestellt. Doch der Antrag wurde vom Medizinischen Dienst abgelehnt, da es kein medizinischer Fall sei. Für die 26-Jährige ein herber Rückschlag, sie fühlt sich in ihrem Leben eingeschränkt. "Mit Klamotten bin ich selbstbewusst", sagt sie, "weil ich's natürlich gut kaschieren kann." Ohne Kleidung sei das anders, sie traut sich nicht ins Schwimmbad, und "Nackig machen vor einem Mann? Kann ich vergessen."

Doch so schnell lässt sich Janine nicht unterkriegen. Sie will zu verschiedenen Ärzten gehen, um die Dringlichkeit deutlich zu machen. Unterstützen will sie ihren zweiten Antrag mit zusätzlichen Fotos und einem neuen Gutachten von Frauen- und Hautarzt. Allein kann sie die mehreren Tausend Euro nicht stemmen, und wenn sie ihre Ausbildung beendet hat, gibt es andere Prioritäten, bevor sie überhaupt sparen kann.

Seit einigen Monaten wohnt Pascal bei seiner Freundin im rund 100 Kilometer entfernten Kusel. Jetzt kommt er nach Mannheim, um Dagmars Grab zu besuchen. Der Tod seiner Freundin war für ihn wie "ein Schlag ins Gesicht". Pascal hatte eine besonders enge Bindung zur "guten Seele" der Benz-Baracken, wie auch Rückblenden zeigen. Zur Beerdigung hat er es psychisch nicht geschafft, nun erst ist er stark genug, um Abschied zu nehmen von der Frau, die für ihn wie eine Oma war.

Neue Folgen von "Hartz und herzlich" laufen dienstags bei RTLZWEI um 20.15 Uhr. Im Anschluss können die Folgen auch bei RTL+ gestreamt werden.