Im Sommer ging Paul (Niklas Osterloh, 32) zum Arbeiten nach Kanada und kehrte im November an den Kolle-Kiez zurück. Doch seitdem ist bei "Gute Zeiten, schlechte Zeiten" nichts mehr, wie es einmal war: Der Tischler hat in Kanada seine große Liebe Emily (Anne Menden, 36) betrogen, ihr dabei aber immer wieder versichert, wie sehr er seinen Fehltritt bereut. Für Emily brach damals eine Welt zusammen. Und so sehr sich das ehemalige Traumpaar auch bemüht: Emily kann Paul einfach nicht verzeihen. Eine Trennung war somit unausweichlich. 

Während sich die junge Mutter in ihre Arbeit stürzt, sucht Paul unterdessen Trost im Alkohol. Dabei ist sein Konsum eher besorgniserregend, wie auch sein Kumpel Nihat (Timur Ülker, 32) findet. Als es dann zu einer unerwarteten Begegnung von Paul und Emily im Mauerwerk kommt, gerät alles außer Kontrolle und es kommt zu einem schlimmen Unfall: Paul strauchelt und stürzt die Treppe herunter.

Zuvor hatte Paul in der Bar versucht, seinen Schmerz mit ein paar Drinks wegzuspülen. Völlig betrunken trifft er dabei auf Emily, die ihn aber ignoriert. Aufgebracht läuft er ihr hinterher, um sie noch einmal zum Umdenken zu bewegen. Es kommt zum Gerangel, weil sich Emily von ihm losreißen will. Plötzlich verliert Paul das Gleichgewicht und fällt die Stufen herunter. Unten angekommen bleibt er ohne jede Regung liegen.