"In dieser Woche will ich, dass alle Models richtig aus sich herausgehen. Heute darf es auch ruhig mal etwas lustiger werden. Heute darf sogar Lieselotte mal Lieselotte sein und übertreiben", kündigt Heidi Klum (48) die Challenge für die neunte Folge von "Germany's Next Topmodel" (donnerstags, 20.15 Uhr auf ProSieben) an. Die Mädchen sollen mit Schnüren an einem überdimensionalen Mobile hängen, das aus quietschbunten Sternen, Regenbögen und Emojis besteht. Sie tragen Kleider, die mit Plüschtieren verziert sind. Sophie ist begeistert: "Einhörnern an meinem body, ich finde es echt iconic!" Doch bei Li-La-Launebärin Lieselotte (66) liegen vor dem Fotoshooting die Nerven blank. Der Grund: ihre kaum vorhandenen Englischkenntnisse.

"Ich habe ja kein Wort verstanden von dem, was die Designer letzte Woche gesagt haben", macht sich das Senior Model Vorwürfe, "das ärgert mich so, dass die sich veräppelt gefühlt haben." Vor dem Shooting mit dem englischsprachigen Fotografen Marc Baptiste mehren sich Lieselottes Zweifel. Tränen schießen ihr in die Augen. "Wieder stehe ich hier wie eine Doofe", schluchzt Lieselotte, "ich dachte, ich bin eine starke Frau — aber ich bin es nicht!" Model-Kollegin Luca bietet Hilfe an: "Frag' uns einfach!". 

Mehr Unterstützung kommt von Coach Pabllo Vittar, eine der bekanntesten Dragqueens der Welt, die rät: "Seid ruhig übertrieben!" Lieselotte: "Ich kenne Dragqueens ja nur aus dem Fernsehen. Es ist schon toll, dass ich jetzt hier mit einer üben darf." Und auch Noëlla ist begeistert: "Ich bin eine Dragqueen-Fanatikerin! Leute, die so positiv sind, inspirieren mich." Die Sympathie beruht auf Gegenseitigkeit. Pabllo feiert Noëllas Performance am Mobile: "Sie ist ein Engel!" Heidi schiebt vielsagend nach: "... mit Hörnern!"

Und während sich Juliana auch bestens schlägt, hat Lieselotte ernsthafte Schwierigkeiten, die Balance zu halten: "Mir ist schlecht, Heidi!" bringt die 66-Jährige gerade noch über die Lippen. Sofort wird das Senior Model heruntergelassen. Lieselotte ist sichtlich froh, wieder festen Boden unter den Füßen zu haben: "Mir ist nur schwindelig", sagt sie und streckt alle Viere von sich. Nach einem Schluck Wasser geht es dann aber wieder. Lieselottes Fazit: "Kosmonautin könnte ich nie werden!"

Viel Zeit zu grübeln bleibt ohnehin nicht. Ein Casting für das Jeans-Label Levis steht an. Vorab hatte sich der Kunde bereits sechs Models ausgesucht: Juliana, Vivien, Noëlla, Sophie, Inka und Amaya dürfen sich persönlich vorstellen. Ihre Aufgabe: ein kurzes Insta-Reel erstellen im Zweierteam. Sophie sieht sich im Vorteil, ist sie doch selbsternannte TikTok-Queen: "Das mache ich everyday! Ich bin voll die gute Repräsentatorin!" Ihre Teampartnerin Inka ist jedoch genervt von Sophies übersprudelnden Ideen und will sich lieber auf weniger Einstellungen fokussieren.

Levis wählt Team Noëlla und Juliana ("Ihr habt eine authentische Energie!") und entscheidet sich zusätzlich für Inka - Profi Sophie geht leer aus. Die Enttäuschung bei der 18-Jährigen ist riesig. "Ich habe ehrlich gesagt, keinen Bock, diesen Tag weiterzuleben, deswegen gehe ich jetzt gleich schlafen, damit es vorüber ist", so Sophie.

Beim Elimination Walk hat sich Heidi Klum wieder etwas Schräges ausgedacht: Die Mädchen sind ganz in Rot gekleidet. Als "Zungen" kommen sie aus einem überdimensionierten Fotomund von Heidi heraus spaziert. Die 48-Jährige staunt beim Anblick des Sets: "Ich wusste ja schon immer, dass ich eine große Klappe habe, aber so groß, wow?!""An ihrer Seite beurteilt Gastjurorin und Choreografin Nikeata Thompson, wie die Models sich auf dem Catwalk schlagen.

Obwohl die Tipps dieses Mal nicht auf Englisch waren, tut sich Lieselotte schwer damit, elegant aufzutreten: "Da waren, ehrlich gesagt, viele strange Momente dabei. Das war alles, nur nicht elegant", kritisierte Nikeata die 66-Jährige. Und auch Heidi ist sauer, dass Lieselotte wieder den Clown gemacht hat - entgegen aller guten Tipps. "Du willst so viel anbieten und dann wird es skurril!"

Doch Lieselotte hat Glück: Ein Kunde hat die 66-Jährige für ein Casting in der nächsten Woche eingeladen — sie bekommt deshalb von Heidi doch noch mal eine Chance. Gehen muss Annalotta. Die 20-Jährige konnte weder beim Walk noch beim Fotoshooting überzeugen.