Diese Woche ist es für Jonas bei "Berlin – Tag & Nacht" endlich soweit: Er wird volljährig! Seine Mutter Katy plant zu diesem Anlass gemeinsam mit Peggy und Joe eine Party für ihn. Auch Katys neuer Freund Patrick wurde von Jonas eingeladen – ganz zum Missfallen seines eigenen Vaters Bruno.
Die letzten Wochen waren ohnehin nicht einfach für Bruno, denn er musste nicht nur das endgültige Aus mit Katy verkraften, sondern auch die schwierige Situation zwischen ihm und Jonas. Um die Wogen zu glätten, entschuldigt er sich bei seinem Sohn für sein Verhalten der letzten Tage.
Jonas zeigt sich derweil unbeeindruckt und will seinen Vater gar nicht erst bei seiner Geburtstagsfeier dabeihaben. Auf Drängen von Katy gibt er schließlich nach und lässt sich dabei die Chancen nicht nehmen, seinem Vater eins reinzuwürgen: "Kannst gerne kommen, aber Patrick kommt auch… das ist ja kein Problem, oder?"
Jonas verbringt einen tollen Geburtstag
Die Feier im Restaurant beginnt sehr gut: Jonas hatte einen tollen Tag und freut sich nun, gemeinsam mit seiner Familie und Freunden anzustoßen. Auch Bruno bleibt zunächst ruhig und scheint sich den Rat seines Bruders Joe, er solle ruhig bleiben und nicht so viel trinken, zu Herzen zu nehmen.
Selbst als Patrick eintrifft, bleibt er gelassen. Er springt sogar über seinen Schatten und begrüßt den neuen Freund von Katy, obwohl er innerlich brodelt.
Zu später Stunde kommt es zur Prügelei
Später kocht die Wut in Bruno schließlich hoch: Als er Jonas gerade sein Geschenk überreichen will, grätscht Patrick ihm dazwischen und zerstört den Moment zwischen Vater und Sohn. Als er sich daraufhin entschuldigen will und Bruno sein Bewusstsein über die Probleme zwischen Jonas und ihm zu verstehen gibt, reißt diesem der Geduldsfaden.
"Nimm den Namen von meinem Sohn nicht in den Mund, ganz einfach! Was denkst du, wer du bist?" schreit Bruno den neuen Freund seiner Ex an und haut ihm dabei mit seine Faust ins Gesicht.
Die Feier nimmt ein dramatisches Ende
Die Gäste von Jonas' Geburtstagsparty sind sichtlich schockiert über die Handgreiflichkeit von Bruno. Auch Jonas ist wutentbrannt über das Verhalten von seinem Vater und brüllt ihn an, dass er ihn aufgrund solcher Vorfälle nicht einladen wollte. Völlig außer sich wirft er seinem Vater sogar vor, sein Leben zerstört zu haben. Mit den Worten "Du bist für mich gestorben, halt dich endlich aus meinem Leben raus!" stürmt er schließlich von seiner eigenen Feier.
Die Folge um Jonas' Geburtstag läuft am 05.04. bei RTLZWEI. "Berlin – Tag & Nacht" ist montags bis freitags ab 19.05 Uhr auf RTLZWEI und vorab im Stream bei RTL+ zu sehen.