Zwischen den Schwestern Toni und Vanessa kam es zuletzt bei "Berlin – Tag & Nacht" mal wieder zum Zoff. Keine Seltenheit, doch darunter brodelt noch etwas anderes, wie sich in der nächsten Woche herausstellt. Nach der letzten Auseinandersetzung herrscht erstmal dicke Luft. Doch dass Vanessa nicht an ihr Handy geht, macht Toni trotzdem Sorgen. Mit einem Trick schafft sie es, der Funkstille ein Ende zu setzen und ihre Schwester im Matrix zu treffen. Dort kommt es erneut zum Streit, in dem Vanessa Toni beichtet, ihr Studium aufgegeben zu haben. Sie gesteht ihr auch, wie sehr sie unter der Entscheidung leidet. Der Stress mit Leif macht das Ganze nicht besser. Toni wird nachdenklich: So verletzlich hat sie ihre Schwester noch nicht kennengelernt. Entschlossen setzt sie sich für sie ein.
Chiara ist genervt: Nicht nur die Typen bringen sie durcheinander, auch das Lernen stresst. Zwischen Malte und Nino hat sie es verpatzt, für eine Klausur zu lernen. Kann sie den Stoff bis zum nächsten Tag aufholen? Alleine scheint das Ganze kaum machbar zu sein – bis Malte vor der Tür steht.
Paula und Franzi kämpfen gegen Gefühle
Nachdem Franzi ihren Schwarm zusammen mit Emmi in einer für sie eindeutigen Situation erwischt hat, ist ihre Eifersucht einmal mehr entbrannt. Sie hat sich im Schmidti verliebt. Um ein weiteres Treffen zwischen ihm und Emmi zu verhindern, will sie zunächst verdeckt vorgehen, doch der Plan scheitert und Emmi bekommt davon mit. Franzi erzählt ihr von ihren Gefühlen und ist von dem Ergebnis überrascht: Emmi macht ihr Mut, es mit Schmidti zu versuchen. Doch scheinbar kommt ihr noch jemand zuvor.
Auch mit Paula gehen die Gefühle durch. Obwohl sie es verhindern wollte, ist sie ihrem Kollegen verfallen. Nach einer gemeinsamen Nacht will sie schnell einen Haken setzen und die Beziehung zwischen Sami und ihr wieder auf ein rein berufliches Level heben. Der widerum scheint andere Pläne zu haben. Wird sie ein zweites Mal schwach?
Milla und Mike haben inzwischen einen Namen für ihre Tochter gefunden und könnten in Glück schwelgen, doch die Migräne der werdenden Mutter macht ihnen einen Strich durch die Rechnung. Millas Schmerzen sind so stark, dass sie sogar ins Krankenhaus fahren. Es kommt zu einer beunruhigenden Nachricht…
"Berlin – Tag & Nacht" läuft montags bis freitags um 19.05 Uhr bei RTLZWEI - oder schon vorab bei RTL+.
