5 Fäckts über "Fack Ju Göthe"

Mit fast 7 1/2 Millionen Zuschauer liegt "Fack Ju Göthe" in der ewigen Rangliste aller deutschen Filme auf einem stolzen Platz fünf. Vor FJG liegen, Überraschung, vier Komödien: Die beiden Bully- Herbig-Streiche "Der Schuh des Manitu" und "(T)Raumschiff Surprise - Periode 1", "Otto - Der Film" - und "Fack Ju Göthe 2"...

Erfolgreiche Euro-Filme wecken immer wieder Begehrlichkeiten über dem großen Teich. Da Synchronisationen in den USA keine Marktchancen haben, wird meist gleich ein Remake gedreht. Von FJG gibt es aber kein Version in englisch, sondern auf spanisch, gedreht in Mexiko speziell für die Latino-Bevölkerung. "No Manches Frida" ist trotz eines limitierten Starts in nur 362 Kinos ein Renner.

Das warf zumindest Schauspieler Hendrick Duryn 2014 im Kölner EXPRESS den Machern vor. Viele Szenen und Zitate sollen aus der Serie "Der Lehrer" abgekupfert sein, in der Duryn einen hemdsärmeligen Pauker an einer Problemschule spielt. Neu ist dieser Typus jedenfalls nicht, war er aber auch nicht bei "Der Lehrer"...

Dagegen sahen die Hobbits noch kleiner aus. FJG verwies "Der Hobbit - Smaugs Einöde", Disneys "Die Eiskönigin" und "Django Unchained" auf die Plätze im Rennen um den erfolgreichsten Film des Jahres 2013 in deutschen Kinos.

"Kanack mich nicht an hier","Ganz ehrlich, Herr Müller, sind Sie geborderlined, Sie Geisterkranker?!" oder "Boah, nicht schon wieder KZ": Die Sprüche aus FJG gingen nicht nur auf den Pausenhöfen der Nation in den Sprachschatz ein. Das Königszitat ist aber auf jeden "Chantal, heul leise!" Zeki Müllers Spruch wählten die Kinobesucher in der alljährlichen Umfrage der Cineplex-Kinos zum Filmzitat des Jahres.