Grausamer Fund im "Tatort: Pumpen": Neben den Bahngleisen liegt die Leiche eines Mannes. Kein Selbstmord, denn der Tote, der als Bodybuilder Iovan Savic identifiziert wird, sprang nicht vor den Zug, er wurde mit einer Spritze betäubt und auf das Gleis drapiert. Auffällig sind nicht nur die Todesumstände, sondern auch, dass der offiziell Arbeitslose einen teuren Sportwagen fuhr.

Als die Gerichtsmedizin in Savics Blut illegale Substanzen findet, schauen sich Moritz Eisner (Harald Krassnitzer) und Bibi Fellner (Adele Neuhauser) in dessen Muckibude "Arnis Fitness" genauer um und stoßen auf eine "Balkan-Connection", die mit "Pulverln" zum Muskelaufbau dealt. Haben seine Komplizen Savic aus dem Weg geräumt? Um das rauszufinden, meldet sich Chefinspektor Manfred Schimpf (Thomas Stipsits) unter falschem Namen selbst in den Studio an, wird prompt entlarvt und krankenhausreif geprügelt.

Den Schlüssel zur Lösung findet Bibi Fellner, als sie ganz privat der vermeintlichen Untreue eines neuen Liebhabers (Christoph Kail) nachgeht …  

Der erste Fall nach der Sommerpause greift ein österreichisches Reizthema auf und zeigt, wie auf Kosten der Schwächeren Geschäftsmodelle des Sozialbetrugs entstehen, die diese Menschen dann auch noch diskreditieren.

Bibi Fellner wird privat

Der Fall "Pumpen" zeigt eine ganz neue Bibi Fellner, frisch verliebt und freizügig im Bett und unter der Dusche. Die Hüllen fallen zu lassen, sei Adele Neuhauser nicht leichtgefallen. "Nacktheit impliziert stets zwei Aspekte: Verletzlichkeit und Freiheit. Beides mochte ich für Bibi. Nun, eines Tages war es dann so weit und es ist mir nicht leichtgefallen. Aber ich hab dann versucht, Bibis fröhliche Stimmung zu nutzen und alle Scheu beiseite zu schieben", sagt sie im ARD-Interview. 

Bibis gute Stimmung bleibt nicht konstant, das Verhältnis zu ihrem Liebhaber Franz ist von Misstrauen überschattet und so fühlt sie sich bald enttäuscht. Privat verlasse sich Neuhauser meist auf ihr Bauchgefühl, doch "manchmal hab ich auch gegen meinen Instinkt gehandelt und bin dann prompt auf die Nase gefallen."

Der "Tatort: Pumpen" läuft am 6. September um 20:15 Uhr im Ersten, um 21:45 Uhr auf One. Am 7.9. wird er um 00:40 Uhr im Ersten wiederholt.