Wie die Meeressäuger kommunizieren, um im Verbund zu jagen oder den Nachwuchs aufzuziehen, ist noch nicht annähernd zu Ende erforscht. Emmy-Gewinner Rick Rosenthal hat mit ausgefeilter Kameratechnik spektakuläre Bilder von Buckel- und Schwertwalen eingefangen, mit einem Hydrofon macht er die Laute von Pottwalen hörbar.
