Caro ist verletzt und enttäuscht, weil sie und Jürgen keinen Draht zueinander finden. Nun wünscht sie sich nur, dass ihr Vater Lansing bald verlässt. Ausgerechnet jetzt sind Jürgens Autoschlüssel unauffindbar. Und daran ist Nina nicht ganz unschuldig. Sie hofft, dass sich Vater und Tochter durch ihren Trick doch noch näherkommen. Martin ist zwar in die USA gereist, hat aber Hubert eine Vollmacht für die Brauerei hinterlassen. Dessen Ehrgeiz ist geweckt als er erfährt, dass der Umsatz des Kirchleitner-Biers zurückgegangen ist. Mit neuen Kunden soll das Geschäft angekurbelt werden. Alois ist grantig, weil er immer wieder auf dem Sortiment in seinem Kiosk sitzen bleibt. Oft muss er sogar Lebensmittel wegschmeißen. Anhand einer Meinungsumfrage will er herausfinden, was wirklich in seinen Kiosk sollte. Die Lansinger nehmen diese Umfrage allerdings nicht wirklich ernst. (Senderinfo)
