.

The Mandalorian: Hauptdarsteller fehlt in Folge 4 – doch keinem fällt es auf

Mandalorian
Wer steckt wirklich unter dem Helm bei "The Mandalorian"? Imago Images

Hauptdarsteller bei "The Mandalorian" zu sein ist teilweise ein entspannter Job. Immerhin trägt der Kopfgeldjäger aus dem "Star Wars"-Universum immer einen Helm auf dem Kopf. Für Hauptdarsteller Pedro Pascal heißt das: Nur weil er der Star der Serie ist, muss er noch lange nicht in jeder Folge mitwirken…

Obwohl es sich immerhin um eine "Star Wars"-Serie handelt, wäre die Hauptrolle in "The Mandalorian" keine, um die sich viele Schauspieler reißen würden. Denn der titelgebende Weltraum-Auftragskiller behält – streng nach den Regeln der Mandalorianer – immer seinen massiven Helm auf der Rübe. Dementsprechend wird man selbst als Hauptdarsteller vom Publikum so gut wie gar nicht wahrgenommen. Doch "Game of Thrones"-Star Pedro Pascal, der die Rolle in der Disney+-Serie übernahm, kam das ganz recht.

Einerseits erleichtert das Tragen des Helms den Einsatz von Stuntmännern enorm. Während man sonst mit kreativen Tricks die Doubles in gefährlichen Actionszenen verbergen muss, ist es hier das einfachste auf der Welt, Pascal auszutauschen. Teilweise wurde der Dreh für ihn so sehr entspannt: In der vierten Folge der Serie, die seit dem 3. April 2020 in Deutschland bei Disney+ verfügbar ist, spielt Pascal sogar gar nicht mit – seine Rolle dafür aber schon.

Eine lange "Star Wars"-Tradition

Bei der vierten Folge "The Mandalorian" führte die Schauspielerin Bryce Dallas Howard die Regie und stand vor einem blöden Problem: Ihr Hauptdarsteller Pascal hatte keine Zeit für sie. Der war nämlich mit den Proben für ein Theaterstück am Broadway beschäftigt: "King Lear" von William Shakespeare.

Stattdessen wird der wortkarge "Star Wars"-Held in der gesamten Folge von seinen Stuntmännern gedoublet. Unter anderem von Brendan Wayne, dem Enkel von Filmikone John Wayne. Im Gespräch mit Vulture erklärte der: "Pascal und ich beobachteten uns gegenseitig und fragten uns immer wieder, warum sich der andere so bewegt wie er es tut." Immerhin sollte der Körpertausch natürlich nicht auffallen.

Im englischen Original ist es natürlich wieder Pascal, der die wenigen Sätze des Mandalorianers eingesprochen hat, sodass sein Fehlen für Zuschauer gänzlich unbemerkt bleibt. Tatsächlich hat diese Praktik eine lange Tradition bei "Star Wars": Auch unter der Maske von Darth Vader steckte eigentlich David Prowse, doch in den USA hörte man die Stimme von James Earl Jones. Als Vader schließlich seine Maske abnahm, kam das Gesicht von Sebastian Shaw zum Vorschein.

Der deutsche Trailer zu "The Mandalorian". Disney