Der erste Trailer verriet uns erst kürzlich den offiziellen Titel des letzten Teil der dritten Trilogie der Sternenkriegersaga. "Star Wars: The Rise of Skywalker" lautet er auf englisch.
Der Titel löste gleich Spekulationen bei Fans aus. Denn um welchen Skywalker könnte es sich handeln? Den Luke Skywalker starb ja bekanntlich (vermutlich) am Ende von Episode 8. Tritt Rey (Daisy Ridley) das Erbe an? Oder handelt es sich um Kylo (Adam Driver)? Oder um eine neue Figur? Manche Fans mutmaßen, dass es sich bei Skywalker auch um den Namen eines Ordens oder einer Organisation handeln könnte. Der Titel lässt schließlich viel offen.
Der Titel löste gleich Spekulationen bei Fans aus. Denn um welchen Skywalker könnte es sich handeln? Den Luke Skywalker starb ja bekanntlich (vermutlich) am Ende von Episode 8. Tritt Rey (Daisy Ridley) das Erbe an? Oder handelt es sich um Kylo (Adam Driver)? Oder um eine neue Figur? Manche Fans mutmaßen, dass es sich bei Skywalker auch um den Namen eines Ordens oder einer Organisation handeln könnte. Der Titel lässt schließlich viel offen.
Der deutsche Titel schafft klare Verhältnisse. "Star Wars 9: Der Aufstieg Skywalkers" heißt es etwas holprig. Die Idee einer Gruppe fällt damit zumindest für den Verleih weg. Es handelt sich um einen Skywalker.
Doch schon beim Vorgänger lagen die Übersetzer nachweislich falsch. "The Last Jedi" nannten sie "Die letzten Jedi". Regisseur Rian Johnson dachte nämlich nur an einen Jedi, nämlich an Luke Skywalker (Mark Hamil)...
Doch schon beim Vorgänger lagen die Übersetzer nachweislich falsch. "The Last Jedi" nannten sie "Die letzten Jedi". Regisseur Rian Johnson dachte nämlich nur an einen Jedi, nämlich an Luke Skywalker (Mark Hamil)...
