.

"Mirai" im Kino: Anime für Anfänger

Anime für Anfänger, Mirai
Verleih

Immer wieder großartig, aber immer noch unterm Radar: zum Kinostart von "Mirai" (30. Mai) ein Blick auf japanische Animes für jedes Alter.

Heidi kommt eigentlich aus Japan. Zumindest die 1977 erstmals in Deutschland ausgestrahlte Animationsserie ist ein Produkt des Insulaners Hayao Miyazaki, der später mit Studio Ghibli Weltruhm erlangte. Der japanische Zeichentrick (Anime) ist schon lange im Westen angekommen. Auch "Wickie und die starken ­Männer" (1972) oder "Biene Maja" (1975) sind Fertigungen aus Fernost und waren gleichzeitig die ersten internationalen Co-Produktionen des ZDF. ­Eltern fürchteten damals um das Seelenheil ihrer Sprösslinge und gingen gegen die neue Kunstform auf die Barrikaden. Nicht ­jede Show war für Kinder geeignet. Alle wurden aber so behandelt.

Im Kino fanden Animes ­lange Zeit gar nicht statt. Dass Mamoru Hosodas Kinderfilm "Mirai" genau dort jetzt anläuft, ist nicht selbstverständlich. "In der öffentlichen Rezeption gibt es sicherlich Fortschritte zu den Moral-Panic-Artikeln aus den Neunzigern", sagt Michel ­Decomain vom deutschen Animelabel Kazé. Vox, MTV und Viva sind Ende der Neunziger die ersten Sender, die im Spätprogramm extra Platz für erwachsene Animes wie "Hellsing" freiräumen, während RTL II zur Jahrtausendwende Heimat für 80 Produktionen (Digimon, Pokémon) wird. Heute nehmen Pro Sieben Maxx und Streaminganbieter diesen Platz ein.

Im Kino gelingt 2003 ­"Chihiros Reise ins Zauberland" mit dem Gewinn des Oscars ein Achtungserfolg. Bis heute gibt es in diesem Bereich, laut Decomain, aber Aufholbedarf: "International sind ­Anime-Auteurs wie ­Miyazaki und Hosoda auf Festivals wie Cannes bekannt. Deutschland hängt da wie üblich hinterher."

Die besten Animefilme und -serien für jedes Alter

Für Erwachsene

"Prinzessin Mononoke": Ghiblis Ökofabel ist ­heute aktueller denn je. Für Kinder ist die kriegerische Auseinandersetzung zwischen Mensch und Natur aber nichts.

"Die letzten Glühwürmchen": Ghibli-Mitgründer Isao Takahata setzte sich mit diesem Antikriegsdrama ein Denkmal. Das Ende schockiert.

"One Punch Man" (Serie, Netflix):Saitama kann mit einem Schlag jeden Gegner besiegen – was ihn furchtbar langweilt. Abgedrehte Klopperei für junge ­erwachsene Männer.

Für Teenager

"Summer Wars": Mamoru Hosodas zweiter Spielfilm ist ein wunderbarer Culture-Clash, in dem traditionelle Famili­enwerte gegen das digitale Zeitalter bestehen müssen.

"Ein Brief an Momo": Die von Heimweh geplagte Momo zieht in ein neues Dorf und lernt dort drei Geister kennen. Unverschämt lustige Coming-of-Age-Story.

"One Piece" (Serie, Pro Sieben Maxx): Ruffy und seine Piratencrew suchen den Schatz "One Piece" im deutschen Fernsehen seit sechzehn Jahren. Öde ist das nie geworden.

Für Kinder

"Mein Nachbar Totoro": Fellknäuel Totoro gibt auf kleine Kinder acht und ist als Kuscheltier weltweit ein Hit.

"Captain Tsubasa" (Serie, Amazon + Pro Sieben Maxx): Die Fußballshow ist mehr als Kick & Rush und lehrt Kinder Lektionen über Zusammenhalt.