Von 1968 bis 1980 lief in ganzen zwölf Staffeln die Serie "Hawaii Fünf-Null" hierzulande im Ersten, später auch bei ProSieben. Zwei Emmys konnte das Original mit Jack Lord und James MacArthur damals gewinnen. In diesem Jahr wird die Serie 50 Jahre alt. Grund genug für die Remake-Serie, dem großen Vorbild Tribut zu zollen: Die Auftaktfolge der neunten Staffel wird ein genaues Remake der ersten Episode des Originals werden. Man verwendet sogar einen ähnlichen Schriftstil wie die klassische Serie von 1968 mit Jack Lord.

Am 12. Februar ist es schon so weit: Dann startet die neunte Staffel mit 22 Episoden bei Sender Sat.1.

Trotz des Abgangs von Daniel Dae Kim und Grace Park wurde auch die achte und neunte Staffel von "Hawaii Five-0" in den USA ein Erfolg. Die Aussichten für eine zehnte Staffel sind daher unvermindert gut.