Der Tierstimmensammler oder Das Lied der Scheuen Stockente
Ukrainisches Kino aus ruhigeren Zeiten: Das schräge Roadmovie gewann 2020 viermal die Goldene Dziga, das lokale Pendant zum Oscar.
Kanadische Tiere klingen den Machern des christlichen Videogames „Neon Noah“ zu entspannt. Darum soll der junge Toningenieur Vadym für die Spielgeräusche die Stimmen „unruhiger“ ukrainischer Tiere einfangen. Wenn es dem Zwei-Meter-Schlaks aus Kiew sogar gelingt, die Laute einer seltenen Vogelart aufzuzeichnen, winkt ihm ein Ticket ins Traumland Kanada: Die Scheue Stockente unterbricht einmal im Jahr ihr Gequake, um allerliebst zu singen. Zu finden ist sie nur noch in Transkarpatien, im äußersten Westen der Ukraine.
Dort ist Vadym aufgewachsen, seine Mutter Halyna, eine Taxifahrerin, lebt noch hier. Mamas ständige Suche nach einem neuen Lover und ihre Bewunderung für Ex-Spice-Girl Victoria Beckham sind Vadym peinlich. Aber weil er nicht weiß, wie man Auto fährt, muss ihn Halyna zwecks Aufnahme zu Straußenfarmen und Kuhweiden kutschieren — und zum Sumpf der Scheuen Stockente…
In der Ukraine war das lakonische Roadmovie ein Kinohit. Fast so skurril wie die Geschichte: Regiedebütant Antonio Lukich investierte das schmale Budget größtenteils in Lizenzgebühren für Musik. Größter Posten war der Song „Viva Forever“ von den Spice Girls, den Lukich zur Charakterisierung der Figur Halyna benötigte. In Minirollen besetzte er in der Ukraine bekannte Komiker aus Transkarpatien, die ihre Szenen großteils improvisierten.
Info:
- Genre:
- Komödie
- Originaltitel:
- My Thoughts Are Silent, Мої думки тихі
- Land:
- Ukrai.
- Jahr:
- 2019
- Länge:
- 92/90 Min.
- FSK:
- 0 Jahre
Cast & Crew:
- Vadym Rott
- Andriy Lidagovskiy
- Halyna Rott
- Irma Vitovskaya
- Vira Ivanivna
- Iryna Werenych-Ostrowska
- Yosyp
- Sergiy Volosovets
- Marianna
- Iryna Lukashova
- Ihor Feofylovych
- Sergei Sibel
- Vasylyna
- Mariya Trepikova
- Vater
- Vladimir Yushchenko
- Tante Agitza
- Hanna Harnyk
- Petro
- Istan Rozumny
- Produzent:
- Veronika Stepanchuk, Dmitro Suchanow, Alla Belaya, Christina Tynkevych
- Regie:
- Antonio Lukich
- Drehbuch:
- Valeria Kalchenko, Antonio Lukich
