Sprachlos in Irland

Name: Sprachlos in Irland
Genre: Komödie
Released: 2021-12-16
Duration: 90 min
Cast: Andrea Sawatzki, Götz Schubert, Claire O'Donovan, Thorsten Merten, Ella Lee

Merken

DE | 2021 | 90 Min.

Komödie

Streamen

Kaufen

Leihen

Filmab 6,99€

Filmab 2,99€

Bewertung:

Meinung der Redaktion

Humor
Anspruch
Action
Spannung
Erotik

Lebensnah, klug und von Herzen — we love it, well done!

IMDb-Bewertung:

6,0

/10

Andrea Sawatzki will eigentlich „nur“ Business-Englisch lernen — und landet mit einigen schrägen Gestalten in einem irischen Kaff.

Connies Leben ist so gut wie perfekt: Sie ist verheiratet, wird bald Oma und hat einen sicheren Job — noch. Denn das Einzige, was Connie nicht perfekt kann, ist Englisch, und genau das wird sie bald brauchen. Denn das Unternehmen, für das sie seit 27 Jahren arbeitet, wird seine Geschäftssprache zugunsten der neuen Partner aus Boston bald auf Englisch umstellen.

Um nicht ins Archiv „verbannt“ zu werden, bucht Connie einen Sprachkurs in Irland. Dass ihre Lehrerin Gillian jedoch eigentlich mit Leib und Seele Bestatterin ist und ihre Schüler gerne alleine auf Erkundungstouren schickt, verunsichert die überkorrekte Connie. Als wäre das nicht schon genug, nervt sie auch noch ihr sehr gelassener Mitschüler Max…

Tiefgründig und mit feinem Humor inszeniert Florian Gärtner eine schräge Fish-out-of-water-Story mit viel Herz, Köpfchen und tollen Musikeinlagen. Wenn in deutschen Fernsehfilmen Charaktere aus englischsprachigen Ländern auftauchen, werden sie leider häufig von Deutschen gespielt — wahlweise mit übertrieben aufgesetztem Akzent.

Dieses Fettnäpfchen lässt „Sprachlos in Irland“ aus. Fast alle irischen Charaktere werden von Muttersprachlern gespielt, die sich auch größtenteils auf Englisch verständigen. Eine angenehme Abwechslung, die nicht nur Connies Wortschatz aufbessern wird.