Arrietty – Die wundersame Welt der Borger

Name: Arrietty – Die wundersame Welt der Borger
Genre: Fantasy
Released: 2011-04-29
Duration: 94 min
Cast: Soraya Richter, Julius Jellinek, Maximilian Artajo, Monica Bielenstein, Beate Gerlach

Merken

Originaltitel: Kari-gurashi no AriettiJP | 2010 | 94 Min.

Fantasy/Märchen

Streamen

Kaufen

Leihen

Filmab 7,99€

Filmab 3,99€

Filmab 2,99€

Bewertung:

TOP BEWERTET

Meinung der Redaktion

Humor
Anspruch
Action
Spannung
Erotik

Passagen grandioser Zeichentrickkunst überstrahlen dramaturgische Schwächen

IMDb-Bewertung:

7,6

/10

„Die wundersame Welt der Borger“ entführt den Zuschauer in einen handgezeichneten Bilderrausch.

Es heißt, dass sich Japans lebende Zeichentricklegende Hayao Miyazaki („Ponyo“) seit 40 Jahren mit der Idee trägt, Mary Nortons in den 50er-Jahren entstandene Kinderbuchreihe über „Die Borger“ in ein Animemärchen zu verwandeln. Diese Herzensangelegenheit jetzt Regieneuling Hiromasa Yonebayashi anvertraut zu haben, mag da überraschen, erweist sich aber zumindest in optischer Hinsicht als richtige Entscheidung.

Im Film soll Sho den Sommer im Landhaus der Großtante verbringen. Bereits bei seiner Ankunft wird der herzkranke 12-Jährige auf die nur Zentimeter große Arrietty aufmerksam. Das aufgeweckte Borger-Mädchen lebt mit ihrer Familie unbemerkt im Keller des Hauses, aus dem sie sich auf heimlichen Streifzügen das Notwendige zum Leben „ausborgen“. Als jedoch Sho eines Tages Arrietty das Leben rettet und sich die beiden anfreunden, beschließen ihre den Menschen misstrauenden Eltern wegzuziehen.

Auch wenn die Motivation der als Gegenspielerin eingeführten Haushälterin kaum beleuchtet wird und man am abrupten Ende das Gefühl hat, jetzt gehe das Abenteuer erst richtig los – in seinem sagenhaft liebevollen Detailreichtum steht „Arrietty“ den auch durch Bildgewalt verzaubernden Meisterwerken Miyazakis in nichts nach.